About
DE: Carpyen, eine Marke, die von Anfang an eine Vorreiterrolle im Design von Leuchten spielte und seit sieben Jahrzehnten Qualität, Know-how, Kreativität, Innovation und Inspiration treu bleibt, eine Marke, die es immer verstanden hat, die Begeisterung und Energie des ersten Tages zu bewahren, eine symbolträchtige Marke für die Verknüpfung von Kunst, Handwerk und Industrie, vom klassischen Standard bis zum maßgeschneiderten Gesamtwerk. Die Erfahrung von Carpyen, ein offenes Ohr für seine Kunden und die unentwegte Suche nach der besten Lösung, hat es zu einem internationalen Vorbild gemacht.
Wir kommen aus Barcelona, einer Stadt des Lichts. Wir wurden hier geboren und sien hier groflgeworden. Wir produzieren alle unsere Produkte weiterhin vor Ort, wir sind inspiriert von einer lebendigen, originellen und kosmopolitischen Stadt mit Mittelseeblauem am Horizont, Tausenden von Orten zum Entdecken und Tausenden von Geschichten zum Erzählen. Wir sind stolz darauf, der Welt zu zeigen, dass Carpyen “Made in Barcelona” ein starkes Image hat und über unerschöpfliche kreative Ressourcen verfügt. Vor allem ist dies ein menschliches Abenteuer. Das ist das schöne und stolze Motto der Frauen und Männer des Unternehmens Carpyen. Eine ganze Welt des Lichts, die in den Werkstätten des Unternehmens Carpyen mit der wunderbaren Kraft der Designer unaufhörlich kreiert und neu gestaltet weden kann.
Bei der Entdeckung der Einzigartigkeit jedes Materials wie Alabaster oder Keramik legen wir großen Wert auf handwerkliches Können und neue Technologien. Unsere Kollektion “Made in Barcelona” betont nicht nur das Licht, sondern auch den natürlichen Reichtum des Materials.
EN: Carpyen is a brand that has been a pioneer in lighting design from the beginning, and has for seven decades always remained true to quality, craftsmanship, creativity, innovation and inspiration. It’s a brand that has always kept the enthusiasm and energy of the first day, a brand that is emblematic of the alliance between art, craftsmanship and industry, from the classic standard to completely custom made items.Carpyen’s experience, being always aware of its customers and always looking for the best solution, has made it as an international reference.
We are from Barcelona, a city of light; We were born here and we grew up here. We continue to manufacture all our products on site, we are inspired by a lively, original, and cosmopolitan city, with a Mediterranean blue horizon, thousands of spaces to discover and thousands of stories to tell. We are proud to show the world that Carpyen “Made in Barcelona” has a strong image and inexhaustible creative resources. Above all, it’s a human adventure. That is the beautiful and proud motto of the women and men at Carpyen. A whole world of light to endlessly create and recreate in Carpyen’s workshops with the finest designers.
When revealing the uniqueness of each material, such as alabast or ceramic, we pay genuine attention to both craftsmanship and new technologies. Our “Made in Barcelona” collection emphasizes not only the light, but also the natural richness of the material.
Wir kommen aus Barcelona, einer Stadt des Lichts. Wir wurden hier geboren und sien hier groflgeworden. Wir produzieren alle unsere Produkte weiterhin vor Ort, wir sind inspiriert von einer lebendigen, originellen und kosmopolitischen Stadt mit Mittelseeblauem am Horizont, Tausenden von Orten zum Entdecken und Tausenden von Geschichten zum Erzählen. Wir sind stolz darauf, der Welt zu zeigen, dass Carpyen “Made in Barcelona” ein starkes Image hat und über unerschöpfliche kreative Ressourcen verfügt. Vor allem ist dies ein menschliches Abenteuer. Das ist das schöne und stolze Motto der Frauen und Männer des Unternehmens Carpyen. Eine ganze Welt des Lichts, die in den Werkstätten des Unternehmens Carpyen mit der wunderbaren Kraft der Designer unaufhörlich kreiert und neu gestaltet weden kann.
Bei der Entdeckung der Einzigartigkeit jedes Materials wie Alabaster oder Keramik legen wir großen Wert auf handwerkliches Können und neue Technologien. Unsere Kollektion “Made in Barcelona” betont nicht nur das Licht, sondern auch den natürlichen Reichtum des Materials.
EN: Carpyen is a brand that has been a pioneer in lighting design from the beginning, and has for seven decades always remained true to quality, craftsmanship, creativity, innovation and inspiration. It’s a brand that has always kept the enthusiasm and energy of the first day, a brand that is emblematic of the alliance between art, craftsmanship and industry, from the classic standard to completely custom made items.Carpyen’s experience, being always aware of its customers and always looking for the best solution, has made it as an international reference.
We are from Barcelona, a city of light; We were born here and we grew up here. We continue to manufacture all our products on site, we are inspired by a lively, original, and cosmopolitan city, with a Mediterranean blue horizon, thousands of spaces to discover and thousands of stories to tell. We are proud to show the world that Carpyen “Made in Barcelona” has a strong image and inexhaustible creative resources. Above all, it’s a human adventure. That is the beautiful and proud motto of the women and men at Carpyen. A whole world of light to endlessly create and recreate in Carpyen’s workshops with the finest designers.
When revealing the uniqueness of each material, such as alabast or ceramic, we pay genuine attention to both craftsmanship and new technologies. Our “Made in Barcelona” collection emphasizes not only the light, but also the natural richness of the material.